If you have an ubuntu/debian system , you can rebuild the deb file of any installed package. For this install the dpkg-repack package.
# apt-get install dpkg-repack
Suppose you have aspell installed on you system . Rebuild the package as below.
# dpkg-repack aspell
Now look at your current directory. You will see
dpkg-repack will work only as root.